Born in Utrecht, based in Rotterdam, but raised Vietnamese, the sounds of her ancestors still echo through Kimmah’s music today.